November 2004 文章彙整
啊....能在大螢幕上看松隆子真好..............（失神）
咳！抱歉失態了....
其實我的重點是，看大螢幕的確是能看到許多之前沒注意的細節。
尤其是有中文字幕！
雖然這片的日文不難，但是 DVD 連日文字幕都沒有！
有些細節沒看字幕還是聽不懂的。
翻譯比《青春電幻物語》好太多了！
真的可以一看！相當推薦！
（因為現在不看，就不知道啥時才能再看到這個版本的字幕了...-_-）
11/26 下檔，要看請趁早。
岩井俊二的作品並不限於大銀幕上的作品，他也常接電視影片、廣告以及音樂錄影帶 (MV) 的工作。1997 年的時候，他和松隆子（松たか子）合作，拍攝了一些 MV 作品。也許是這樣的一個契機，促成了《四月物語》這樣的一個作品。
《四月物語》是一部長度只有 70 多分鐘的短片。劇情其實非常簡單：榆野卯月（松隆子飾）高中畢業後，離開居住了十多年的旭川，一個人隻身到東京唸大學。不管是東京，還是大學的生活，對榆野來說都是新的挑戰。榆野獨自面對這些問題，一個人默默地生活在東京的角落。支持著她的，是一個藏在心中，不純的、小小的企圖……
星期六去參加 Palm TT5 的發表會，結束後逛到誠品買金馬影展的票；晚上去買衣服。
星期天下午去天母看棒球，晚上擠進河岸留言看旺福的表演。
玩了兩天，原本要做的正事都沒做.....orz
但是，
拿到一把 PalmOne 的雨傘（差點拿到一台 TT5），
金馬影展套票入手，
買到了兩件便宜的牛仔褲，
興農封王（雖然差點翻船），
吃了美味的八藤家，
旺福的表演很 high.....
想想，這樣也蠻充實的。
雖然四月物語的心得還沒寫完、剛到的 DVD 也還來不及看，不過這樣的結果應該也是能接受的吧？ ^_^
（然後剛剛就得到報應........blog 被人灌垃圾留言....orz）
