August 2007 Archives

近鄉情怯

| | Comments (7)

再過 24 小時左右,我就要踏上飛機,回到了暌違了一年又兩個月,朝思暮想的台灣。

這是我人生的第一次,知道「近鄉情怯」這四個字,代表什麼意思。

從小到大除了偶而出國玩樂或洽公,我沒有離開過台灣半步。心中很清楚台灣就是我的根,特別是台北市。我在那裡從幼稚園唸到大學畢業,和大家熟悉的混亂政治、百變夜市、摩托車交通大隊與小巷弄的鹽酥雞一起生活了 27 年。終於我下定決心,來到米國完成自己既定的留學計畫,在沒有任何親戚朋友的全然陌生狀況下,和小 A 一起白手起家,體驗另一個安定而實際,並非旅遊書上般瞬息萬變的生活。我們除了唸書找工作,也為其他的柴米油鹽醬醋茶煩心,因為這不是在作夢。我們踏實的生活在,世界的另一個角落。

一年多來,我們在這裡體驗了太多事情,唸書、上課、報告與生活,我們認識了四面八方的新朋友。在他們的身上,學習到各種奇形怪狀的文化。我很享受那種,在閒聊中從他人口中了解其他世界點滴的過程,就算談的可能是我早就從新聞或書上已知的觀點,我還是覺得妙趣橫生,想盡辦法知道更多。世界真的太大,我不知道的事情也還是太多,我有一個地球大的好奇心,想要在有限的生命裡,盡力了解各種關於世界的點滴。

儘管如此,「台灣」兩字還是永遠可以觸動我的內心。沒有來到這裡之前,我永遠不知道它對我的影響竟是如此巨大。除了永遠懷念的家鄉味小吃與王建民,所有的一切都刻在你我的血液裡,翻滾與奔騰。某天巴西好友 R 突然告訴我他知道怎麼分辨台灣人的長相,光聽語言他們分辨不出來,不過,「你們的眼睛比日本人跟韓國人大。」我哈哈大笑的稱讚他之後,突然間發現,這麼一個簡單的事實,也是我們獨一無二,存在在地球上的證明。

當然我們還有更多啦。我陡然間發現所有關於台灣的一切,不管完美與不完美,對我來說似乎都是好的。我想念小小的島嶼、潮濕悶熱的空氣。我可以比手畫腳傾盡心力,向別人介紹台灣關於從歷史地理政治社會藝術教育商業財經音樂娛樂的一切。我們帶不吃豬肉的印度會計師去吃客家小炒(註一),和喜歡啤酒文化的立陶宛經理說台啤,和曾搞金屬樂留長髮的俄國工程師談濁水溪與閃靈,和巴西青春鼓手講解何謂阿魯巴痢疾(註二)。我好希望他們來看一看,我們這個小小的、在世界上似乎遺世獨居的島嶼,也擁有不輸給大國的旺盛創意與生命力。工作的時候,從沒到過亞洲國家的米國老闆和我聊到,「我們和台灣 ITRI (註三)合作的很密切,他們是世界上最好的研究機構之一,裡面都是台灣最聰明的人。」我聽了昂然挺起胸膛。我製作的 business proposal 裡面,來自台灣的 business partners 一個也不能缺。小 A 的公司也正計畫裁掉這裏的部門,全數移往亞洲。我們很驕傲,在全球市場的供應鍊裡,台灣是不可取代的重要角色,他們就算沒來過台灣,也知道這個小島上的居民們,有著放眼世界的志氣。

近鄉情怯像是一場病,就好像要和久別的戀人重逢那樣的忐忑不定。將近一個禮拜的時間我心情上上下下,睡不安穩。這邊的朋友知道我要回家,都說:「你一定很開心。」但是,我很難描述那種心情是完全的開心,或許我總是想太多的那種人,我的開心包含了很多小心翼翼,我知道一年可以改變很多事情。一年多前的時候,台灣沒有高鐵,音樂表演沒有國際級野台與爛舞台的分別,民進黨總統也不知道要選誰。「台灣,變了嗎?」我想到在語言課上讀到一篇講 culture shock 的文字,裡面描述回到自己國家後的另一種文化衝擊,似乎等著要發生在我身上般的措手不及。

儘管如此我還是很期待的。這一次扣掉坐飛機,我有整整十天的時間重新咀嚼台灣的點滴。小 A 看我魂牽夢縈,笑說或許這十天我都該來好好的寫遊記,我不能再同意。我相信我將擁有踏遍世界也比不上的「台灣遊記」,我比一些來美十多載只回去過兩次的中國與印度朋友們幸福太多,我將享受用另一種觀點來看熟悉故土的最大樂趣。

延伸欣賞:

觀光局所製作的「 Taiwan Touch Your Heart. 」一直是我想家時百看不厭的小影片,我不得不說,這影片拍的極美,背景曲子也配的壯闊動人,是向外國朋友介紹台灣用的秘密武器,反應極佳,履試不爽。歌詞裡「 It will be the most amazing journey. 」完全就是自己現在的心情,強力推薦。

註一:不吃豬肉的印度會計師自從嚐過客家小炒的美味後從此驚為天人。「這跟我印象中的豬肉完全不一樣耶。」之後一天到晚吵著要去吃,還積極介紹給其他印度人。「 I'm going to miss this restaurant. 」由此可知,台灣師傅神奇的調味功力有將美國腥羶豬肉化腐朽為神奇的能力。除此之外,他也愛上小蝦米、家常豆腐與三杯雞。

註二:阿魯巴痢疾。最愛的糯米團的一首創意歌曲,描述 90 年代台灣青春校園男生們間盛行的群體運動,是五六年級生間風行的次文化現象。我在描述給外國人聽的時候自己突然覺得很好笑,那個年代的熱血到底是無俚頭還是壓抑,怎麼會有這樣奇怪的事情。

註三:ITRI,Industrial Technology Research Institute,工業技術研究院,簡稱工研院,台灣最好的研究機構。

expo Biosphere Mont Royal

睡到快中午起床,胡亂吃了些昨晚帶回來的剩菜剩飯,就又出門驅車往市中心奔馳而去。為了平衡之前連續三天超過 12 小時的忙累行程,今天白天就模仿旅行團的定點觀光式作法,開車到不同的景點再下來走動,減輕徒步之行的辛勞。

第一站我們先開車到舊城區把昨天沒走到的地方再繞一圈,今天天氣不穩定,偶而會突然飄著斜斜的細雨滴,開車在這時候發揮很大的好處,我們把美麗的舊城區再瀏覽一圈,就往地圖右下角的聖母島(Île Notre-Dame)和聖海倫島(Île Sainte-Hélène)開去。

聖母島和聖海倫島是聖羅倫斯河對岸的兩個小島。其中,聖母島是 1963-67 年由開挖地鐵的廢土填出來的人工島,是每年舉行一級方程式 F1 賽車時的場地。平常開放公園(Parc Jean-Drapeau)供市民休閒,島上還有造型獨特的蒙特婁賭城、La Ronde 大型遊樂園、和 1967 世界博覽會美國展館 Biosphère。這兩個島都很小,十幾分鐘就繞完一圈,夏天宜人的天氣公園裡到處都是慢跑散步的悠閒人們,我們沿途偶而下來看看拍拍照,就這樣逛完了兩個美麗的小島。

StJosephOratorysized2 Church Festival

下一站是市中心另一個方向的皇家山公園(Parc du Mont-Royal)與山上的聖約瑟夫大教堂(Saint Joseph's Oratory of Mont Royal)。皇家山與其說是山還不如說是視野遼闊的小丘陵,有點像是陽明山,沿路上都是漂亮的像城堡一樣的別墅豪宅。一到山上教堂前面的瞭望平台,整個市中心的風景盡收眼底,令人感到心曠神怡。聖約瑟夫教堂有僅次於羅馬聖彼得教堂的巨型圓頂,整個教堂不走聖母院教堂的奢華風,沒有過多的裝飾,深邃的冷凝氣息又是另一種低調的美麗。

參觀至此大約也到了晚餐時刻,我們回到中國城,去另一家龍蝦餐廳享用不同種作法的龍蝦佳餚。老廣式館子蔥薑爆龍蝦的功力硬是了得,餐廳滿滿的饕客都津津有味的享受大盤大盤的吮指美味。

晚餐後我們又照例回到爵士音樂節的會場。胡亂逛了兩個多小時聽了三四個團後,發現沒有像昨晚那麼令人印象深刻的表演,我們便四處逛逛攤位,決定打道回府早點休息。還有一天,明晚似乎有傳奇樂團的表演安排在戶外場地,蒙特婁爵士行仍舊繼續。

團序:

Boom Bam
Soulive ( not sure - 好像沒有出來 )
Beyond The Pale
Artist Of The Year

延伸閱讀:

Wikipedia - 蒙特利爾
樂興之時 - 秋訪蒙特婁
楓糖地瓜 - 【Montreal】La Fete des Neiges - 註:看看島上冬天的樂趣。
法式楓葉蛋糕 - 聖海倫島和聖母島(ILE NOTRE DAME/ILE STE-HELENE)

測試你的音感

| | Comments (1)

剛剛亂逛在練就腹語術看到的音感測試測驗,覺得很好玩就測了一下,我一直對自己的音感還頗有自信的,想不到出來的結果還蠻令我高興的,老爸老媽,女兒聽幾十年的音樂亂買 CD 的錢好像沒有白花啊,哈哈哈。測試結果如下:

test 2

36 題我錯了兩題,16 題和 33 題,聽兩遍還是錯一樣的。

後來 Google 了一下,原先的出處在這邊,這個測驗叫做 tonedeaf,就是音癡的意思。不過其實研究設計的目的並不是單純的測試音感啦,主要是用在一些阿茲海默症與神經病學的研究上面(?),其實跟對音樂的記憶力能力比較有關。網站上面還有一些其他的像是 rhythm test 和 adaptive pitch test 的測驗。我的 adaptive pitch test 結果就很普通,只有 1.95HZ(59% percentile),大概 1.5HZ 和 3HZ 之間我就一直答錯了,分辨不大出來(-_-),不知道是不是太常戴耳機了,我好像有點重聽啊。另外一個測的時候電腦一直當就沒做了。各位對音樂有興趣的樂迷們也一起來玩玩看吧。

額外碎碎念:

1. 今天工作時 R 開玩笑說,畢業後找不到好工作就組 band 算了,至少現在鍵盤手跟鼓手都不缺了(詳見實習工作篇),他說班上有個米國吉他手也許可以加入,樂風融合台客巴西美式搖滾,團名就叫做賽門大樂隊好了。(好俗,跟賽門甜不辣有拼。)唉想想都那麼老了,怎麼還是有這種不安定的煩惱感啊。

2. 這位「練就腹語術」的版主文章很讚,很對胃口。他的另一個部落格「沒有人要去英國」上面的音樂文章都很精采,(我怎麼這麼晚才發現),有目前看過寫的最好的「從林宥嘉的〈Creep〉談起」,基本上我對台灣可以出現新樂風的態度都是鼓勵多於批評,對林宥嘉唱 Creep 唱不好,我這個老英搖迷其實一點都不失望,反而覺得勇氣可嘉。不過這篇"Critique"寫的真是好,對 Radiohead 主唱 Thom Yorke 如何唱 Creep 的分析也非常棒,建議英搖迷閱讀。

Montreal Jazz 1 Montreal Jazz 2 Montreal Jazz 5

蒙特婁國際爵士音樂節的場地很大,一到傍晚以市中心現代化購物中心與凱悅飯店為中心的四面馬路便整個封鎖起來,整個場地有各種大小的專業舞台,紀念品帳篷、小朋友的球球遊戲場與當地小吃啤酒攤林立,到處也設有方便的臨時廁所,整個就像是一個好玩的大遊樂場。場地動線設計寬闊流暢,面積雖然很大但在裡面逛來逛去卻十分輕鬆,國際級的音樂盛會果然有許多值得野台開唱借鏡的地方。

到場的時候約七點半左右,我們拿著這 11 天的 line-up 與簡介雜誌便開始四處亂晃。所有的音樂表演分為免費的戶外表演及按場次收費的室內表演兩種,室內表演不乏音樂傳奇如 Keith JarrettBob DylanVan Morrison 等響噹噹的人物。由於事先並沒有太多經驗預先買好套票,我們便決定放棄所有的室內傳奇,輕鬆的盡情享受戶外的表演。不過,就算是免費的戶外表演,能夠在這國際級音樂祭露面的團體也不是省油的燈,主辦單位也十分用心的在入夜的大舞台穿插了許多經典的高水準演出,因此儘管放棄所謂的「大咖」,我們卻更興奮的期待著更多好音樂的驚奇。

Montreal Jazz 4 Montreal Jazz 3 - Paul Kunigis Montreal Jazz 6 - OKA

晃來晃去在各個舞台聽到的表演其實已經記不清了,比較有印象的是 Kobo Town,Paul Kunigis 和 OKA。其中 Paul Kunigis 和 OKA 實在是出乎意料的非常精采。

Paul Kunigis

Paul Kunigis 擁有極佳的 vocal,官方手冊的簡介上寫著:「在令人難忘的 2004 年音樂節現場演出之後,Paul 離開 Jaszcze Raz 成為獨立的樂手。出生於波蘭傳承猶太裔的父親與天主教的母親,他表現出對傳承曲調的專著與興趣,去年五月發行的 Exodus 為當代音樂的特色與創意注入深遠的影響...。」他的音樂結合了猶太調的旋律與感染力極強的各色管絃樂器,形成非常獨特的爵士風格。此次他邀請來助陣的吉他手與敲擊樂鼓手也都是一時之選,大舞台的現場彷彿一場中東音樂筵席,異國情調十足,風采令人難忘。

OKA

聽完 Paul Kunigis 之後隨著人潮轉戰 Groove 舞台,耳朵豎起來一聽,天啊,這電氣十足的音樂不是爵士樂嘛。來自澳洲的 OKA 現場表演的實力實在驚人,這三人組拿捏音樂的感覺實在太好,音樂一奏起現場隨即陷入瘋狂,沒有一首歌不好聽啊。他們的音樂結合了當代電子節奏、鍵盤、鼓、打擊樂器、薩克斯風、長笛、吉他、人聲與像大風管的澳洲土著樂器 didgeridoo,每個人至少熟稔的玩弄兩種以上樂器。只見一曲一曲不間斷的氣氛拿捏的極好,從一開始的氣氛醞釀,層層疊疊的營造出嗨翻天的後搖滾情緒,整場演出完美的令人如同置身天堂一般,最後觀眾還興奮的安可了兩次不肯離去。他們的感覺非常像是高級精緻版的 Boom Boom Satellite,實在很難相信這個 AMG 查不到的樂團對樂器的掌握度竟到了無可比擬的水平,我回到旅館後繼續意猶未盡在 Youtube 搜詢,驚訝的發現有人竟對 OKA 有這樣的評價:「 Um. I'm not sure tis is live. I mean, those people look a bit too perfect. 」剛看完現場的我完全可以拍胸脯保證他們近乎完美的現場演出,這絕對是我近幾年來看過最精采的現場之一,他們官方網站上寫的「 A must see live act 」完全當之無愧。

表演看到近午夜,我們帶著疲累但興奮的心情開車回旅館。早上才觀光完美麗的舊城,剛剛又聽了精采的不得了的音樂,蒙特婁,真的是跟夢一樣的地方啊。我們讓自己的心情保持開機,精采的行程隔日仍舊繼續。

延伸欣賞:

OKA:官方 Myspace 有四首曲子試聽與兩個 Youtube 片段,摘錄在此以供欣賞。

Newtown Festival Nov"06 check the guy on the speaker stack expressing himself...word!

West Oz Earthdance Festival Sept '06 ...sunrise peace prayer

Oka Live in Yamba

Old Montreal 1 Old Montreal 6 Old Montreal 3

休息到中午起床我們便梳洗準備驅車前往市中心中國城吃午餐。這大概就是自助旅遊的好處,行程極度自由,早午餐合併還可以順便省下一頓早餐的費用。

因為前一天太累沒啥研究餐廳,因此我們隨便進了一間簡餐店叫了兩客便飯就打發了一餐。這家廣東館子並不是十分道地,味道差強人意。有了這一次不滿意的經驗我們決定從下一餐開始都好好研究,務必慎重挑選。好不容易來到美食之都,不好好大吃一頓,豈能善罷甘休。

午餐過後,我們信步走到舊城區開始官方旅遊手冊上的經典徒步之旅。蒙特婁的舊城區就在中國城隔壁,到處都是十八、九世紀的歐式典雅建築,小小的磚頭街道和古典路燈都非常美麗。如今,這些有風味的建築物大多成了藝術走廊、藝人小店或是咖啡館的所在,到處都瀰漫著浪漫的氣息。走到便利商店買一杯便宜又極好喝的卡布奇諾冰沙(好喝到之後天天回來報到)就開始四處亂逛,由於今天是假日,整個舊城區滿滿到處都是行人與觀光客,天氣很好,氣氛也很輕鬆,蒙特婁有一種神奇的魔力,走在路上強烈感受到整個城市快樂的心情。

Old Montreal 2 Old Montreal 5 Old Montreal 4

逛一陣子後,我們走到蒙特婁最著名的觀光景點 - 聖母院大教堂(Notre-Dame Basilica)。據說此堂是早期的法國人因為懷念巴黎聖母院而建的縮小版。沒逛過歐洲大教堂的我一踏進去立刻感到極大的震撼,富麗堂皇的聖殿自有一股肅穆的氣息。聖母大教堂是建於 1824 至 1829 年的哥德式建築的經典傑作,主殿堂巧奪天工的木雕、油畫與裝飾著金箔的副殿堂每年都吸引成千上萬的觀光客來此參觀。我屏氣凝神的在裡面慢慢欣賞,裡面遊客雖多但卻十分安靜,很多人靜靜的坐在椅子上閉目或祈禱,古教堂的美麗似乎強烈到能夠直接淨化紛擾的心靈。

參觀完聖母大教堂後我們走到舊港口區,面對舊港口的傑克卡地亞廣場(Place Jacques-Cartier)廣場到處都是妝點著叢叢鮮花的露天咖啡座與街頭賣藝的音樂家。附近的博物館也有穿著法國傳統服飾的服務人員展示著紡織、播種與法國傳統樂器文化。坐落在聖羅倫斯河畔的舊港口有船徐徐經過,夜晚的建築物也有燈光投射的美麗光影,享受完熱鬧的河畔,我們又走回巷弄間瀏覽一間間藝廊中各種各樣特異的作品。也許是建築物本身太過美麗,有「北美巴黎」之稱的蒙特婁流露出比紐約 SOHO 區更強烈的藝術氣息。忙著和大幅小幅的畫作拍照的同時,我們見到一對穿著白紗的新人也正在此處親熱的取景。沿路經過的路人媽媽興高采烈的停下來跟我們聊著過去曾幫忙新人拍攝照片的光景,拉丁民族熱情奔放的特質完全表露無疑。

享受完舊城區我們又走回中國城用餐,這次我們仔細研究各家餐廳的菜單,發現身為龍蝦產地的加拿大中國城都十分流行所謂的「龍蝦四合菜」,約 30 元左右可以享受到雙龍蝦與其他三道美味的佳餚。只見每一間餐廳裡面都坐著滿滿蒙特婁人,身邊的白人也都十分老練的享用「龍蝦四合菜」,心中的蒙特婁印象又加分了不少,對加拿大人文化融合的開放態度我確實十分欣賞(詳見 Day1)。這龍蝦四合菜不到十分鐘就上了滿桌,除了龍蝦外,炒三鮮、黑椒牛仔骨與清蒸鱈魚也都份量十足並相當美味道地,此餐堪稱酣暢淋漓,十分過癮。

酒足飯飽之後我們往離這裡兩個十字路口遠的市中心爵士音樂節場地邁進。北美天色暗的晚,我們有足夠的時間等待狂歡之夜的來臨。

延伸閱讀:

法式楓葉蛋糕 - 舊蒙特婁城 (Old Montreal)
自由時報旅行版 - 漫步北美小巴黎,蒙特婁的絕對夏季

四五年級的部落格

| | Comments (8)

昨天在 Twitter 上說最近迷上了四五年級的部落格,有朋友留言說想知道那些部落格長什麼樣子。其實我也是偶然發現,一讀無法自拔,多虧了 MyBlogLog 這個好東西,讓我有機會認識更多的好格。

記得五年前部落格才開始風行的時候,逛批踢踢兔的個人版(可以算是部落格的前身之一吧。)是我每天必逛的網路行程,身為六年級後段班的我,深深被小我幾歲的「七年級生」所震撼,還寫下了「七年級的小朋友」一文以茲留念。這些年過去了,部落格越長越多,到處都是拍的美美的照片影音部落格,過去他們曾帶給我的「震撼」似乎已不再。文字的魅力仍令人著迷,我發現自己常看的格還是以文字居多。只不過,新一代的格兒們擁有純粹美好文字的並不多見。(碎碎念註:唉,我想看的文字野台記怎麼找都找不到啊,我想看的是個人賞樂後的感動,並不是那種瘋一瘋嗨一嗨後就忘記了的速食影音片段啊。有看到好文字的煩請推薦啊。)

咳,回到正題。好在,近來部落格顯學化,極少部份四五年級的高知識份子也加入了部落格的行列,從他們洗煉的文字中你可以看到早期報紙副刊方塊文章的神采,也有著網路早期明日報新聞台耐人尋味的背影。他們並不像經歷過網路 1.0 時代的五六年級網路趨勢專家們,曾經經歷過看到網路就痛哭流涕的過去。從物質缺乏的封閉年代一路走來,他們不一定關心何為 Web2.0 賺錢、部落格行銷或 SEO(搜尋引擎優化),卻好整以暇的享受著網路帶給他們的便利,部落格充其量只是分享著他們豐富生活的另一種工具。從他們的身上我嗅到一股自由的氣息,彷彿看到發明 WWW 早期理想家們夢裡的仙那度( Xanadu )(註一)已經降臨。

以下要談的兩個部落格是最近我看到很喜歡的部落格。透過 MyBlogLog 回訪「4664 部落格」時看到作者羯叔豐富的人生經驗,我居然有種在長輩前班門弄斧的羞愧,他退休後閒雲野鶴的部落格生活也羨煞了才剛要準備打拼人生的自己。而這一位「五餅二酒私家珍藏小菜」的作者和我母親年齡相仿,看著她寫著自己獨立奮鬥的過去、單親扶養女兒長大的艱辛、戀愛與家庭的幸福滋味與上帝掌舵的豁達人生觀,令人捨不得掩卷。如果媽媽也會寫部落格,大概就是這種感覺吧。真是好久沒有遇到能夠吸引我一口氣讀完的文字好站了,真正誠心推薦。

四五年級的部落格,也許並不花俏有趣,讀起來介面也不如網路高手那般的可親,卻自行流露出動人的時代氣息。想想,如果靜止的風繼續這般下去,是否能到達這般曖曖內含光的境地呢?余秋雨說的好,這種「明亮而不刺眼的光輝、圓潤而不膩耳的音響」(註二)的成熟閃爍著溫和的光芒,如同曾經寫下的願望般,不管是人生還是部落格,都希望往這個方向大步邁去。

註一:Xanadu 仙那度計畫是網路時代前的自由超文字理想計畫,我總覺得現在的網路銅臭味太重,儘管技術再進步 Web 再變成幾點幾,都無法達到這世外桃源般的無私理想。儘管資本主義時代下這種狀況無法避免,但這自由的精神卻存留了下來,永遠與托拉斯的私心繼續拉拔對抗。延伸閱讀:尋找仙那度遙遠的仙那度

註二:余秋雨「成熟是 ... 」

我們的部落格有留言的問題已經有一段時間,目前初步知道原因是由 MT 的 SCode 所引起。不過 root cause 還不明朗,需要大家的協助。不知道這個問題造成多少來這兒瀏覽而想發聲的朋友們的不便,在此跟各位說聲抱歉。

由於留言功能本身無法發揮作用,因此 Closer 大哥開了一個 Google Group for cclo blog 來討論這個問題,希望來這裡的朋友能夠幫忙試試留言的功能,如果無法正常留言,也請回饋錯誤信息。感謝大家的幫助!

[公告]

目前已知使用 Movable Type 系統的 blogs 有些留言相關的問題。
有兩個不算太嚴重的問題,希望短時間之內大家可以忍耐一下:

1. 按下「送出」之後,會過很久才有反應。麻煩大家多等一下。
2. 按下「送出」、等待一段時間,回到原本的頁面後,卻沒有看到留言。
其實留言已經送出去了,麻煩大家按一下「重新整理/刷新/Refresh」,通常就可以看到留言了。

若是有人在「靜止的風」或是「酒精濃度百分之五」中留言遇上其他問題的,請將網頁顯示的錯誤訊息,以及張貼留言的時間貼上來 Google Group for cclo blog,以便做錯誤分析。

謝謝!

相關連結:討論 cclo 部落格的 Google 論壇 - Google Group for cclo blog

About this Archive

This page is an archive of entries from August 2007 listed from newest to oldest.

July 2007 is the previous archive.

October 2007 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.